טשענג דזשינג
טשענג דזשינג, א וויסנשאפטלער וועמענס מאַנשאַפֿט האט אַנטוויקלט כינע'ס ערשטן דנאַ "טשיפּ" צו דעטעקטירן סאַרס 17 יאָר צוריק, טראָגט באַדייטנד ביי צום קאַמף קעגן דעם קאָוויד-19 אויסברוך.
אין ווייניקער ווי איין וואָך, האָט ער אָנגעפֿירט אַ מאַנשאַפֿט צו אַנטוויקלען אַ קיט וואָס קען גלײַכצײַטיק דעטעקטירן זעקס רעספּעראַטאָרישע ווירוסן, אַרײַנגערעכנט COVID-19, און דערפֿילן די דרינגענדיקע פֿאָדערונגען פֿאַר קלינישער דיאַגנאָז.
געבוירן אין 1963, טשענג, פרעזידענט פון דער שטאַט-געפירטער ביאוויסנשאפט פירמע קאַפּיטאַלביאָ קאָרפּ, איז אַ דעפּוטאַט צום נאַציאָנאַלן פאָלק-קאָנגרעס און אַקאַדעמיקער פון דער כינעזישער אַקאַדעמיע פון אינזשעניריע.
דעם 31סטן יאנואר האט טשענג באקומען א טעלעפאן רוף פון זשאנג נאנשאן, א בארימטער עקספערט אין רעספיראטארישע קראנקהייטן, וועגן די נייע קאראנאוויירוס לונגען-אנטצינדונג פעלער, לויט א באריכט פון סייענס און טעכנאלאגיע דעילי.
זשאָנג האָט אים דערציילט וועגן די שוועריקייטן אין שפּיטאָלן וועגן נוקלעאיק זויער טעסטינג.
די סימפּטאָמען פון COVID-19 און גריפּ זענען ענלעך, וואָס האָט געמאַכט גענויע טעסטינג נאָך וויכטיקער.
שנעל אידענטיפיצירן דעם ווירוס כדי צו איזאלירן פאציענטן פאר ווייטערדיגע באהאנדלונג און רעדוצירן אינפעקציע איז קריטיש פאר קאנטראלירן דעם אויסברוך.
אין פאַקט, טשענג האט שוין אויפגעשטעלט אַ מאַנשאַפֿט צו פאָרשן טעסטינג אויף דעם ראָמאַן קאָראָנאַווירוס איידער ער האט באַקומען אַ רוף פֿון זשאָנג.
אין גארן אנהייב, האט טשענג געפירט דאס טיעם פון צינגהוא אוניווערסיטעט און די פירמע צו בלייבן אין לאבאראטאריע טאג און נאכט, אויסנוצנדיג יעדע מינוט צו אנטוויקלען דעם נייעם ד.נ.א. טשיפּ און טעסט אפאראט.
טשענג פלעגט אָפט עסן אינסטאַנט לאָקשן צום וועטשערע אין יענער צייט. ער פלעגט יעדן טאָג מיטברענגען זיין באַגאַזש כּדי צו זיין גרייט צו גיין אין "שלאַכט" אין אַנדערע שטעט.
"עס האט אונדז גענומען צוויי וואָכן צו אַנטוויקלען די דנאַ טשיפּס פֿאַר סאַרס אין 2003. דאָס מאָל האָבן מיר פֿאַרבראַכט ווייניקער ווי אַ וואָך," האָט טשענג געזאָגט.
"אָן דעם גרויסן אוצר פון דערפאַרונג וואָס מיר האָבן אָנגעזאַמלט אין די פאַרגאַנגענע יאָרן און די קעסיידערדיקע שטיצע פון לאַנד פֿאַר דעם סעקטאָר, וואָלטן מיר נישט געקענט פאַרענדיקן די מיסיע אַזוי שנעל."
דער טשיפּ וואָס מען האָט גענוצט צו טעסטן אויף דעם SARS ווירוס האָט גענומען זעקס שעה צו באַקומען רעזולטאַטן. איצט קען דער פירמע'ס נייער טשיפּ טעסטן 19 רעספּיראַטאָרישע ווירוסן אין איין מאָל אין אַנדערטהאַלבן שעה.
כאָטש די מאַנשאַפֿט האָט פֿאַרקירצט די צײַט פֿאַר פֿאָרשונג און אַנטוויקלונג פֿון דעם טשיפּ און טעסט־אַפּאַראַט, איז דער באַשטעטיקונג־פּראָצעס נישט פֿאַרפּשוטעט געוואָרן און די אַקיעראַסי איז בכלל נישט פֿאַרמינערט געוואָרן.
טשענג האט קאנטאקטירט פיר שפיטעלער פאר קלינישע טעסץ, בשעת דער אינדוסטריע סטאנדארט איז דריי.
"מיר זענען פיל רואיגער ווי די לעצטע מאָל, שטייענדיג פאר דער עפּידעמיע," האט טשענג געזאגט. "אין פאַרגלייך מיט 2003, האָבן זיך אונדזער פאָרשונג עפעקטיווקייט, פּראָדוקט קוואַליטעט און פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט אַלע שטאַרק פֿאַרבעסערט."
דעם 22סטן פעברואר איז דער קיט וואָס דער מאַנשאַפֿט האָט אַנטוויקלט באַשטעטיקט געוואָרן דורך דער נאַציאָנאַלער מעדיצינישער פּראָדוקטן אַדמיניסטראַציע און שנעל גענוצט אויף דער פראָנט ליניע.
דעם 2טן מערץ האט פרעזידענט שי דזשינפינג אינספעקטירט בעידזשינג פאר עפידעמיע קאנטראל און וויסנשאפטלעכע פארמיידונג. טשענג האט געגעבן א 20-מינוטיקן באריכט וועגן דער אנווענדונג פון דער נייער טעכנאלאגיע אין עפידעמיע פארמיידונג און די פארשונג דערגרייכונגען פון די ווירוס דעטעקציע קיץ.
געגרינדעט אין 2000, די קאַפּיטאַלביאָ קאָרפּ'ס הויפּט טאָכטער-פירמע קאַפּיטאַלביאָ טעכנאָלאָגיע איז געווען ליגן אין דער בעידזשינג עקאָנאָמיש-טעכנאָלאָגישער אַנטוויקלונג געגנט, אדער בעידזשינג E-טאַון.
ארום 30 פירמעס אין דער געגנט האבן דירעקט אנטיילגענומען אין דעם קאמף קעגן דער עפידעמיע דורך אנטוויקלען און פאבריצירן פאבריקן ווי אטעמען מאשינען, בלוט זאמלונג ראבאטן, בלוט רייניקונג מאשינען, סי-טי סקען פאבריקן און מעדיצינען.
בעת די צוויי סעסיעס פון דעם יאָר, האָט טשענג פֿאָרגעשלאָגן אַז דאָס לאַנד זאָל באַשנעלערן די גרינדונג פֿון אַן אינטעליגענטער נעץ איבער גרויסע אויפֿקומענדיקע אינפעקציעזע קראַנקייטן, וואָס קען שנעל איבערגעבן אינפֿאָרמאַציע וועגן דער עפּידעמיע און פּאַציענטן צו די אויטאָריטעטן.
פּאָסט צייט: 12טן יוני 2020
