איך געדענק זיך דאָס ערשטע מאָל וואָס איך האָב דיך געזען, דאָס איז געווען איין נאַכט פֿאַר דרײַ יאָר צוריק. דו ביסט געשטאַנען אויף דער וואַך, און איך האָב גענומען אַ ביסל פֿרוכט.
און א קלייניקייט צו זען דיך. דאס ערשטע מאל וואס מיר האבן מיך באגעגנט אויפן אינטערנעט, זענען געווען עטליכע חילוקי דעות. פיל זיך פריי. דו שיינסט צו
זיין מער אינטראווערטירט אין דער ווירקלעכקייט, אבער עס האט מיר געגעבן א זייער פשוט געפיל. דו האסט זיך איינגעשריבן אין דער ארמיי צו דינען דעם
לאַנד אין עלטער פון 17 און אויסגעקליבן אַ גרויסע פייערלעשער קאַריערע. דאָס יאָר איז דער 7טער יאָר פון אָנטיילנעמען אין דער גרויסער
פייערלעשער קאַריערע. געדענק וואָס דו האָסט מיר געזאָגט: ווען דו ביסט אַרײַן אין אַרמיי, האָסטו געשריבן אַ בריוו צו דיין טאַטן, און עס האָט געזאָגט:
"איך האָב אָנגעהויבן אויסלעשן דאָס פייער היינט און בין געוואָרן אַן עכטער פייערלעשער. איך בין דאָ. האָט אַ גוט לעבן, מאַמע און טאַטע, ווי גייט עס?
טוסטו? פֿאַרפעלסטו מיר זייער, איך פֿאַרפעל דיר אַזוי שטאַרק, דו מוזט זיין גרייט צו עסן, נישט שפּאָרן, איך וועל מאַכן געלט
פֿאַר דיר." 17־יאָריקער דו האָסט געזאָגט די ווערטער, דיין חלום איז צו ווערן אַ קוואַליפֿיצירטער פֿײַערלעשער, און איצט פֿירסטו די
טרענירן יעדן טאָג אין דער סקוואַדראָן, און איר האָט אויך דערגרייכט עטלעכע דערגרייכונגען.
ווייטער, וויל איך נוצן צייט ווי אַ קנופּ צו דערציילן אונדזער געשיכטע.
דאָס ערשטע יאָר וואָס מיר זענען געווען צוזאַמען, ווען איך בין געווען אין מיין דריטן יאָר, בין איך געווען צו יונג, און דו האָסט מיר כסדר געזאָגט אַז איך האָב נישט
צוזאג דיר ווייל דו ביסט נישט געווען מיין אידעאלער מענטש. פאר די נעקסטע אנדערטהאלבן חדשים וועסטו מיט מיר רעדן
יעדן טאָג, און איר וועט רעדן צו מיר וועגן אייער טעגלעכן טרענירונג, מאָלצייַטן, לעבן און דיסציפּלין. איך געדענק ווען איך האָב ערשט
אָנגעהויבן, וואָלסטו אָפט געווען באַוועגט צו טרערן צוליב וואָס איך האָב געזאָגט. דו האָסט געזאָגט אַז קיינער האָט דיר דאָס קיינמאָל נישט דערציילט
ווייל דו ביסט קיינמאל נישט געווען אין א שייכות. זיכער, מיר קריגן זיך אויך יעדן טאג, מיין כעס איז צו שלעכט, איך אָפט
בעטן דיר צו גיין מיט די מערסט הארץ-לאזע ווערטער, און פאָרשלאָגן צו צעשיידן זיך מיט דיר. אבער דו האסט קיינמאל נישט געטראכט וועגן
אויפגעבן יעדעס מאל, אבער דו ביסט געווען זייער צוגעפאסט צו מיר.
אונדזער צווייט יאָר צוזאַמען, אָבער ווען איך בין געווען אין מיין לעצטן יאָר, בין איך שוין געווען גרייט זיך צו שטעלן אַנטקעגן דעם פּראָבלעם פֿון באַשעפֿטיקונג, און
אין דער זעלבער צייט, בין איך אויך געשטויסן אויף דעם פראבלעם אז אסאך מענטשן מיינען אז די גראדואציע סעזאן איז די צעטיילטע סעזאן.
איך ווייס נישט ווי דו פילסט, איך האב מסתּמא קיינמאָל נישט געוואָלט אַוועקגיין, אַזוי איך האָב נישט געהאַט דעם געדאַנק. איך האָב אויסגעקליבן צו אַרבעטן לעבן דיר.
היים, אבער יענע באַשלוס האָט כּמעט חרוב געמאַכט מײַן לעבן. יעדע פֿון אײַערע משפּחות האָט אירע אייגענע "ספּעציאַליטעטן" און יאָ, איך האָב נישט ליב
זיי. עס האט אפילו באגרענעצט מיין לעבן, בעת דעם תקופה, האבן מיר אנגעהויבן זיך אָפט צו קריגן, דו מיינסט אז דיין משפּחה איז נישט ביי
שולד, עס איז מיר. דו טוסט דיין בעסטע צו אויפהאלטן, מאכסט מיר פילן אז מיין ברירה איז פאַלש.
אונדזער דריט יאָר צוזאַמען, און די רעשט דערפון איז אויך געווען צוליב אָפטע אַרבעט און קריגערייען. דאָס איז צוליב דײַן
עלטערן, איך בין באַשלאָסן פֿאַרלאָזט פֿודזשאָו און אויסגעקליבן צו קומען קיין קסיאַמען.
בעת די דריי יאר, זענען אויך דא גוטע זאכן. לאָמיר ערשט רעדן וועגן די גוטע זאכן: איר האָט איין חודש'ס
וואַקאַציע אַ יאָר, וועסטו מיך נעמען עסן, גיין שאַפּינג, און מאַכן אַן אַפּוינטמענט צו גיין קיין קסיאַמען און
גו-לאַנגיו. דריי יאָר האָבן אונדז איבערגעלאָזט מיט צו פיל בילדער. ווען איך בין פאַרנומען, וועסטו באַגלייטן מײַנע עלטערן קיין פּינגטאַן.
צו זען דעם ים, עסן געשמאַק עסן און טרינקען מילך טיי. איך האב ליב דוריאַן, דו וועסט עס מיר קויפן, נישט נאָר דאָס, נאָר אויך
וואָס דו ווילסט. דו האסט געזאָגט דו וועסט מיר נישט לאָזן מקנא זיין קיינעם, אָבער דו האסט עס נישט געטאָן, איך בין נאָך מקנא אַנדערע: איך בין מקנא אַנדערע
מיידלעך, איך קען עסן מיט מיין חבר, איך קען גיין שאַפּינג מיט מיין חבר, איך קען אויך גיין אויף אַ רייזע מיט מיין חבר
עס זענען צו פיל פארלוסטן, אבער דו זאגסט שטענדיג: איך בין ערשט א כינעזישער זון, און צום סוף דיין פריינט. דו האסט א
שווערע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אויף דיינע פּלייצעס און לייג אַראָפּ דיין היים פֿאַר אַלעמען.
דאָ איז מײַן בריוו צו אײַך:
צו דיר טייערע: זומער ווינט איז טרויעריק. איין בלאט אקאציע, איין בלאט ציט.
די צייט פליט,
עס איז שוין דריי יאָר זינט איך האָב דיך באַגעגנט. טראַכט וועגן דעם,
פארגאנגענע סצענעס זענען ווי פלאַשבאַקס לעבעדיק.
כאָטש מיר זענען צעטיילט,
טויזנטער מיילן אפגעטיילט
אבער צומ גליק האבן זיי נישט אויפגעגעבן. א דאנק פארן זיך טרעפן.
א דאנק פארן אייך האבן אויפן וועג.
ערשטע באַגעגעניש, ביים טויער פון דער וועכטער,
עס איז געווען אַ קלאָרער הימל יענעם טאָג.
איך זוכ דיין פיגור אין דער מאַסע
אבער ווען איך נעעם דיין האנט, ביז היינט.
נאכדעם וואס שולע הייבט זיך אן,
דו ביסט אין קוואַנזשאָו, איך בין אין פוזשאָו,
דו ווילסט מיך זען,
אבער בעטן אורלויב איז א "שווערע ארבעט".
ווען מען האלט דעם אורלויב צעטל צום מאַנשאַפֿט־פֿירער צו מעלדן די סיטואַציע,
עס איז נייטיק צו זיין אָרגאַניזירט און קלאָר, אָבער אויך צו אונטערדריקן די אויפרעגונג אין טיפן פון מיין האַרצן.
ווען די צאָל ערטער צו גיין ארויס וועט זיין פול, וועל איך זיין אויף פליכט היינט פאר קאמף גרייטקייט...
נעמען צייט אפ פון ארבעט קען ווערן "שוועריג"
מיטינגען קען מען נאָר פֿאַרוואַנדלען אין "טעלעפֿאָן קאַשע".
"ביסטו דאָרט? וואָס טוסטו דעם אָפּרוטעג?"
"פיזישע פיטנעס טעסט, איך וועל זיין גרייט צו לויפן פינף קילאָמעטער שפּעטער."
"ווי לאַנג וועט עס נעמען צו צוריקקומען?...האַ? וואו איז דער מענטש?"
אָפט טרעניר איך און דו וואַרטסט.
דו זאָגסט אַז ס'איז אָוקיי.
איך פֿאַרשטיי די אוממעכטיקייט אין די ווערטער.
דו שמייכלסט און זאָגסט:
מען זאגט אז מען גיט איבער זעלנער צום שטאַט,
איך קען נישט כאַפּן אַ פרייַנד פֿון לאַנד."
איך קען דיר נישט באַגלייטן אַלע מאָל,
איך קען נאָר שיקן מײַנע געדאַנקען צום לבנה
זאלן מיר וואוינען צוזאמען טויזנטער מייל צוריק.
איך בין דעפּרעסירט צוליב עטלעכע טריוויאַלע זאַכן,
דו וועסט מיך קומען זען פון ווייטן נאכדעם וואס דו וועסט וויסן.
נעמט מיך אין אַ טעפּערייַ־געשעפט.
מען זאגט אז טעפּערייַ קען קולטיווירן דעם קערפּער און פֿאַרבעסערן דעם גייסט.
ווען מען האלט בלאָטע אין האַנט, מאַכט עס מעגלעך.
איך בין פּלוצעם פֿאַרליבט געוואָרן אין טעפּערייַ.
שטאַרק, גלייך, דאָס מוז זײַן די עיקרים פֿון די באַוועגונגען וואָס דו האָסט מיר געגעבן.
דו זאָגסט: "באָולדערינג איז די קאָנטראָל פון גייַסט און שטאַרקייט.
דער פּראָצעס פֿאָדערט שלום און געדולד.
זייט נישט צו אייליג."
איך האָב געזען אַז די וואַזע נאָכן אַרויסגיין פֿון אויוון איז געווען האַרט, קרוכלע און דריי-דימענסיאָנאַל.
איך האָב דאָס גליקלעכסטע שמייכל וואָס איך האָב ווען געהאַט.
עס איז שווער זיך צו זען, עס איז שווער זיך צו שיידן.
די צייט פליט, עס איז צייט זיך צו שיידן.
עס נעמט טעג פאר אנדערע זיך צו טרעפן.
און מיר טרעפן זיך אין יאָרן,
א דאנק פאר אייער אנהאלטונג.
אפילו דיינע קליינע געפילן,
מאַך מיר פילן אַזוי גליקלעך, לאַנג דיסטאַנס.
אבער עס זענען דא געדאנקען וואס זיי ווילן דיר דערציילן.
יעדעס בלינק פון דיינע אויגן מאכט מיין הארץ איבערשפּרינגען א קלאַפּ.
יעדער וועג וואָס דו גייסט איז פול מיט בלומען.
ביטע לאָז מיך האַלטן דיין האַנט, גיי לאַנג.
דאָס איז דיין ענטפֿער:
האָניק:
שלאָפסטו?
זומער רעגן אינדרויסן פון פענצטער.
איך וואַרף זיך און דריי זיך, אָבער איך שלאָף קיינמאָל נישט, אָדער שולדיק, אָדער זאָרג זיך קיינמאָל נישט.
איך ווייס נישט פארוואס, איך פארפעל דיר פלוצלינג.
איך וויל דיר זאָגן אַ סך, לאָמיר טאַקע זאָגן.
איך בין אַ קלאָץ עלם, אָבער איך קען נישט זאָגן קיין וואָרט, דער לבנה איז פול און דער לבנה פעלט.
אַ זײַ געזונט ווי נעכטן.
ווען וועלן מיר זיך טרעפן?
וויפיל נעקסט מאל?
אַן גרינגע צוזאָג קען נישט לייכט מקוים ווערן.
נאָר ווײַל איך בין אַ פֿײַערלעשער.
פייער בלוי האט מיר געגעבן א מיסיע.
די מענטשן האָבן מיר געגעבן לעבנס־מיטל.
פארנט פון יעדן, קען איך נאר אויסקלויבן אחריות און אחריות
איך האָב דיך ליב!
פּאָסט צייט: 11טן יולי 2022