וועלט האַנדל וועט פאַלן מיט 9.2% אין 2020: WTO

די WTO האָט געזאָגט אז "וועלט האַנדל ווייַזן וואונדער פון אָפּשפּרונג פון אַ טיף, COVID-19 ינדוסט אַראָפּגיין," אָבער וואָרענען אַז "יעדער אָפּזוך קען זיין דיסראַפּטיד דורך די אָנגאָינג פּאַנדעמיק יפעקץ."

 

גענעוואַ – דער וועלט סחורה האַנדל איז געריכט צו פאַלן מיט 9.2 פּראָצענט אין 2020, נאכגעגאנגען דורך אַ 7.2 פּראָצענט העכערונג אין 2021, די וועלט האנדעל ארגאניזאציע (ווטאָ) האט געזאגט אויף דינסטאג אין זייַן ריווייזד האַנדל פאָרויסזאָגן.

 

אין אפריל, די WTO האט פּרעדיקטעד אַ אַראָפּגיין אין די באַנד פון וועלט סחורה האַנדל פֿאַר 2020 צווישן 13 פּראָצענט און 32 פּראָצענט ווי די COVID-19 פּאַנדעמיק דיסראַפּטיד נאָרמאַל עקאָנאָמיש טעטיקייט און לעבן אַרום די וועלט.

 

"וועלט האַנדל ווייַזן וואונדער פון באַונסינג צוריק פון אַ טיף, COVID-19 ינדוסט אַראָפּגיין," דערקלערט ווטאָ יקאַנאַמיס אין אַ פּרעס מעלדונג, צוגעלייגט אַז "שטאַרק האַנדל פאָרשטעלונג אין יוני און יולי האָבן געבראכט עטלעכע וואונדער פון אָפּטימיזם פֿאַר קוילעלדיק האַנדל וווּקס אין 2020. "

 

פונדעסטוועגן, די דערהייַנטיקט פאָרויסזאָגן פון די ווטאָ פֿאַר די ווייַטער יאָר איז מער פּעסימיסטיש ווי די פריערדיקע אָפּשאַצונג פון 21.3 פּראָצענט וווּקס, וואָס לאָזן סחורה האַנדל געזונט אונטער זיין פאַר-פּאַנדעמיק גאַנג אין 2021.

 

WTO האָט וואָרענען אַז "יעדער אָפּזוך קען זיין דיסראַפּטיד דורך די אָנגאָינג פּאַנדעמיק יפעקץ."

 

WTO דעפּיוטי דירעקטאָר-אַלגעמיינע יי Xiaozhun האט געזאגט אין אַ פּרעס זיצונג אַז די האַנדל פּראַל פון דעם קריזיס האט דיפערד דראַמאַטיקלי איבער מקומות, מיט "לעפיערעך באַשיידן דיקליינז" אין האַנדל וואַליומז אין אזיע און "שטאַרק קאַנטראַקשאַנז" אין אייראָפּע און צפון אַמעריקע.

 

עלטער ווטאָ עקאָנאָמיסט קאָלעמאַן ניי דערקלערט אַז "טשיינאַ שטיצט האַנדל אין די (אַסיאַן) געגנט" און "טשיינאַ ס ימפּאָרט פאָדערונג איז פּראַפּאָוזינג ינטראַ-רעגיאָנאַל האַנדל" און "העלפּינג צו ביישטייערן צו גלאבאלע פאָדערונג".

 

כאָטש די האַנדל אַראָפּגיין בעשאַס די COVID-19 פּאַנדעמיק איז ענלעך אין מאַגנאַטוד צו די גלאבאלע פינאַנציעל קריזיס פון 2008-09, די עקאָנאָמיש קאָנטעקסט איז זייער אַנדערש, ווטאָ יקאַנאַמיס סטרעסט.

 

"די צונויפצי אין גדפּ איז געווען פיל שטארקער אין די קראַנט ריסעשאַן בשעת די פאַל אין האַנדל איז געווען מער מעסיק," זיי געזאגט, צוגעלייגט אַז דער באַנד פון וועלט סחורה האַנדל איז בלויז געריכט צו אַראָפּגיין אַרום צוויי מאָל אַזוי פיל ווי וועלט גדפּ, אלא ווי זעקס מאל אַזוי פיל בעשאַס די 2009 ייַנבראָך.

 


פּאָסטן צייט: אקטאבער 12-2020